Titus Taeschner, Wolfsburg

Diese Wohnsiedlung am Eckernweg zeichnet sich durch originelle Architekturelemente und gute Grundrisse aus. Der Rat gab eine Ausnahmegenehmigung, um die Flachdächer bauen zu dürfen ­ für die Stadt galt noch immer die sogenannte Steildachbestimmung aus dem Jahre 1938. Es wurden vier viergeschossige Zeilen ­ auch in vertikaler Richtung ­ so versetzt angeordnet, daß jeweils an den Giebelbereichen verglaste Treppenhäuser die Wohnungen erschließen. Transparent geöffnet gewähren diese Treppenhäuser Durch- bzw. Einblick.

64 Wohnungen werden über nur fünf Treppen erreicht. Durch die freie Komposition ist auch eine vorbildliche feine stadträumliche Gliederung erreicht worden. Übliche individuelle Veränderungen der Gebäude sind bislang unterblieben.

This housing estate is notable for its original architectural elements and good floor plan solutions. Four four-storey rows are so staggered - also in a vertical direction - that glazed stairwells give access to the flats at each of the gables. An exemplary and refined spatial urban relationship has been achieved by the free composition. Alterations have not yet been made to the buildings.