
G. und M. Wellhausen, Hamburg

In den 60er Jahren entstanden die großen neuen Stadtteile. Detmerode ist mit ca. 5.000 Wohnungen
einer von ihnen. Durch eine die Hauptverkehrsstraße überspannende Fußgängerbrücke werden die
Wohnbereiche fußläufig verbunden ein städtebaulich klassisches Konzept aus jener Zeit. Das
Brückenbauwerk wird mit Ladenaufbauten originell ergänzt und so zu einer Einkaufszeile am
Detmeroder Markt. Stahlrahmen, die die Brückenbauten übergreifen, sorgen für eine Gliederung der
langen Zeile. Ursprünglich waren Brücke und Läden in Schwarzweißgrautönen gehalten. Die
Glasal-Schilder an den Außenseiten der Brücke sind ein den Straßenraum prägendes Element.



Large new suburbs were built in the 60's. Detmerode, with some 5,000 flats, is one of them.
The living areas are linked to one another for pedestrians with a footbridge over the main
highway - a classic urban development concept from that time. The bridge construction has been
supplemented in an original manner with a superstructure of shops.
|