Gerhard Langmaack, Hamburg

Die 1951 eröffnete evangelische Kirche war die erste neue Kirche in Niedersachsen nach dem Krieg. Sie liegt unmittelbar neben dem ersten Wohnquartier ("Schillerteich") in der Friedrich-Ebert-Straße. Material und Baustil ­ Hallenkirche mit freistehendem hohem Glockenturm ­ knüpfen an die Vergangenheit an. Die Außenhülle wurde mit Muschelkalkstein aus dem Elm verkleidet. Das Gebäude sollte ausschließlich dem Gottesdienst dienen. Daher wurde das Gemeindezentrum in der Nachbarschaft errichtet.

The Protestant church which was opened in 1951 was the first new church to be built in Lower Saxony after the war. Material and the building style ­ a hall-type church with a high bell tower ­ relate to the past. The outer walls are faced with shell limestone.